William Wordsworth

The Influence of William Wordsworth During the Chinese New Literal Movement

华兹华斯对中国新文化运动的影响

The Acceptance History of William Wordsworth in China in the 20th century

华兹华斯在20世纪中国的接受史

Lines Written in Early Spring by William Wordsworth

写于早春-威廉·华兹华斯作/王佐良译

A Study of the Religious Attitudes in William Wordsworth 's Poetry

威廉·华兹华斯诗歌中的宗教思想研究

William Wordsworth said " the child is father of the man " .

威廉·华兹华斯曾经说过：“孩子是成人之父”。

Plain living and high thinking . ( william Wordsworth , British poet )

生活要朴素，情操要高尚。（英国诗人德莱顿.）

William Wordsworth s outlook on nature forms the foundation for his poetics .

华兹华斯的自然观是华兹华斯诗学思想的基础。

Lines Written in Early Spring -- William Wordsworth

写于早春--威廉·华兹华斯

The translation and acceptance of William Wordsworth and his poems in China ( 1900-1949 )

华兹华斯及其作品在中国的译介与接受（1900&1949）

William Wordsworth lived to the age of 80 and died in 1850 .

华兹华斯活到80岁高龄，死于1850年。

Nature never did betray the heart that loved her . - William Wordsworth .

自然从不会背叛喜爱她的心&威廉。华兹华斯，诗人。

William Wordsworth is considered as one of the most influential poets in the British literary history .

华兹华斯是英国文学史上非常具有影响力的诗人。

William Wordsworth was a British pioneer of romantic poetry .

威廉。华兹华斯是英国浪漫主义诗歌的开创者。

William Wordsworth once wrote that " Getting and spending , we lay waste our power . "

威廉·华兹华斯曾写道：“无论是获得还是消耗，我们都在损毁着我们的力量。”

I travelled among unknown men William Wordsworth

我曾远游海外威廉•华兹华斯

The antiquated Earth , as one might say , / Beat like the heart of Man ( William Wordsworth )

正如有人说的那样，古老的地球，象人类的心脏在跳动（威廉华兹华斯）

A Comparative Study of the Artistic Consciousness in the Nature Poetry of Tao Yuan-ming and William Wordsworth

陶渊明与华兹华斯自然诗审美意识的比较

Analysis on the Similarities and Differences between Tao Yuan-ming 's and William Wordsworth 's Poems

试析陶渊明和华兹华斯田园诗的异同

William Wordsworth , as the spokesman of " Lake Poets ", praised highly of nature .

作为湖畔派的代表诗人，威廉姆·华兹华斯对自然的推崇非比寻常。

William Wordsworth has a tight bond with solitude .

威廉·华兹华斯与孤独有着不解之缘。

I wandered lonely as a cloud - William Wordsworth

《我孤独地漫游，像一朵云》威廉·华兹华斯

William Wordsworth is the leading figure of the English romantic poetry , the focal poetic voice of the period .

华兹华斯是英国诗歌史上的精英，是浪漫主义时期的杰出代表。

The thesis is to arouse human beings'ecological thinking through the analysis of the most representative work The Prelude of William Wordsworth .

本文是要通过对华兹华斯最具代表性的作品《序曲》的自然观主题分析来唤起人们生态意识的觉醒。

Home , Family , Livelihood and Their Displacement in William Wordsworth 's Home at Graswere .

蔡昌熹渥滋华斯《草漥居纪》中之家园，家人，生计以及其置换。

Habit rules the unreflecting herd ( William Wordsworth ) .

习惯驱使着没有思想的羊群（威廉华滋华斯）。

According to Nicholson , the poet William Wordsworth circumnavigated the world seven times during his lifetime .

根据尼克尔森的说法，诗人威廉姆.沃兹华斯一生中环游世界七次。

William Wordsworth and Tao Yuanming are the most outstanding pastoral poets in the history of English and Chinese literature .

华兹华斯和陶渊明是英国和中国田园诗歌史上最杰出的田园诗人。

Tossing their heads in sprightly dance ( William Wordsworth )

在轻盈活泼的舞步中举起他们的头（威廉华兹华斯）

William Wordsworth , the most distinguished Romantic poet , ranks among the greatest Nature poets in the history of English literature .

威廉·华兹华斯是杰出的浪漫主义诗人，同时，也是英语文学史上伟大的自然诗人之一。

" Not choice , but habit rules the unreflecting herd ," William Wordsworth said in the19th century .

“并非选择，而是习惯会控制那些没有思想的人。”19世纪时，威廉·华兹华斯说。